ནད་མིང་བོད་རྒྱ་ཤན་སྦྱར། ནད་རིགས་ལྔ་བརྒྱ་ལྷག་ཡོད། 藏西诊断对照

༄༅། ། ནད་མིང་བོད་རྒྱ་ཤན་སྦྱར་གསལ་བའིརེའུ་མིག

བོད་ལུགས་ངོས་འཛིན།

西医诊断

ཀླད་གཅོང་།

结核性脑膜炎

གཤེར་མའི་འབྲས་སྐྲན།

恶性胰腺瘤

ཀླད་པའི་གཉན་ཚད།

病毒性脑膜炎

ཀླད་པའི་ཆུ་སྐྲན།

脑积水

ཀླད་པའི་སྲིན་སྐྲན།

脑囊虫病

ཀླད་འཁུམས།

脑萎缩

ཀླད་འཁྱོམས།

脑震荡

ཀླད་སྐྱོན

弥散性脑损伤

ཀླད་སྐྲན།

脑膜瘤

ཁྲག་གྲིབ་ནད་གཞུག

脑梗死后遗症

ཁྲག་གྲིབ།

高血压脑出血

ཁྲག་བརྡོལ་བ།

出血倾向

ཁྲག་མཁྲིས་མགོ་གཟེར།

血管性头痛

ཁྲག་ཟད།

贫血

ཁྲག་རྩ་འགག་པ།

静脉血栓形成

རྩ་ཚད།

血管炎

ཁྲག་རླུང་སྟོད་འཚངས།

肺源性心脏病

གསུས་སྐྱིའི་གཉན་ཚད།

急性腹膜炎

གྲང་གྲུམ།

风湿性关节炎

གྲང་མཁྲིས།

梗阻性黄疸

རྒྱུ་རྒན།

慢性肠炎

གྲིབ་ནད།

中风家族史

གྲིབ་སྐྱོན།

脑病

གྲེ་ཚད།

急性咽喉炎

གླང་ཐབས།

肠绞痛

གློ་གཅོང་།

肺结核

གློ་ཆམ།

呼吸道感染

གློ་ནད་བུང་ཚང་།

空洞型肺结核

གློ་ནད།

肺病

གློ་བ་སྐྱ་རྦབ།

肺水肿

གློ་བའི་གཉན་ཚད།

肺部感染

གློ་བའི་ཟགས་ཆུ།

胸腔积液

བྲང་སྐྱིའི་གཉན་ཚད།

胸膜炎

ཕོ་བའི་གླང་ཐབས།

胃痉挛

བད་ཀན་མེ་ཉམས།

消化不良

མ་སྨིན་ཚ་བ།

风湿热

མཁལ་གཅོང་།

肾结核

མཁལ་གྲང་།

慢性肾病

མཁལ་ཚད།

肾炎

མཁལ་འགྲམས་བར་རྒྱས།

腰骶椎间盘突出伴脊髓病

མཁལ་འགྲམས་སྟོད་བྱེར།

颈椎病

མཁལ་འགྲམས་སྨད་ལྷུང་།

腰椎间盘脱出伴坐骨神经痛

མཁལ་འགྲམས།

腰椎间盘突出

མཁལ་འབྲས།

肾原位癌

མཁལ་འོར།

肾病综合征

མཁལ་གཟེར།

肾绞痛

མཆེར་གཅོང་།

脾结核

མཁལ་སྐྲན།

肾炎性肿物

མཁྲིས་པ་ཕོ་ལྷུང་།

反流性胃炎

མཁྲིས་པ་རྩ་རྒྱུག

急性黄疸型病毒性肝炎

མཁྲིས་པའི་གླང་ཐབས།

胆管结石

མཁྲིས་པའི་རྡེའུ་སྐྲན།

胆囊结石

གཤེར་རྨེན་གཤག་རྗེས།

胰腺术后

མཁྲིས་ཚད།

慢性胆囊炎

མཁྲིས་སྐྲན།

胆囊良性肿瘤

མགུལ་འགགས།

贲门食管连接部继发恶性肿瘤

མགོ་གཟེར།

头痛

མགོ་ནད་མཁྲིས་གྱུར།

神经血管性头痛

མགོ་རླུང་།

脑动脉供血不足

མགྲིན་ཚད།

喉炎

མངལ་ནད་ཁྲག་གྱུར།

子宫不规则出血

མངལ་ནད་བད་གྱུར།

慢性子宫内膜炎

མངལ་ནད་མཁྲིས་གྱུར།

子宫腺肌病

མངལ་ནད།

子宫的炎性疾病

མངལ་འཁྲི་བ།

早期轻度妊娠剧吐

མངལ་འབྲས།

子宫恶性肿瘤

མངལ་སྐེའི་ཚ་ནད།

宫颈炎性疾病

མངལ་སྐྲན།

子宫良性肿瘤

མཆིན་ནད་དུག་ཐབས།

肝硬化

མཆིན་ནད་ལེབ་རྒན།

急性甲型病毒性肝炎

མཆིན་ནད་ལྡེམ་བུ།

乙型病毒性肝炎

མཆིན་པ་སྨུག་པོ།

慢性淤血性肝损害

ཟུངས་ཁྲག་ཤོར་བ།

慢性失血性贫血

ཟུངས་ཞན།

营养不良

ཟུངས་ཟད།

营养缺乏

འཁྲི་ནད།

并发于妊娠的其他呕吐

གསུས་གཅོང་།

结核性腹膜炎

ལྒང་བའི་གཅོང་ནད།

膀胱结核

ཡ་མའི་ནད།

全组鼻窦炎

ཡ་སྲིན།

鼻窦炎

རུས་གཅོང་།

骨结核

རུས་ཏྲེམ།

类风湿性关节炎

རླིག་གཅོང་།

睾丸结核

ལོང་གཅོང་།

肠结核

རེག་དུག

梅毒

རྐང་འབམ།

下肢静脉炎

རྒྱུ་གཟེར།

急性肠炎

དཔྱི་རུས་རུས་གཅོང་།

髋关节结核

རྒྱུ་མ་རྡོལ་བ།

小肠溃疡伴出血

རྒྱུ་མ་སྨུག་པོ།

小肠溃疡

རྒྱུ་མའི་གླང་ཐབས།

肠痉挛

རྒྱུ་སྐྲན།

小肠恶性肿瘤

རྒྱུ་འཁྲིལ།

机械性肠梗阻

རྒྱུ་འཁྲོལ།

不完全性肠梗阻

རྒྱུ་འགགས།

肠梗阻

ལོང་ནད་གྲང་འགྱིངས།

结肠梗阻

རླུང་ནད་རྩ་འཛིན།

全身性肌萎缩

རླུང་ནད་ཚེར་མ།

踝关节关节病

རླུང་ནད་གཟུགས་འཁུམས།

下肢韧带扭伤

ཆུ་སྐྲན།

腱鞘囊肿

ལོང་ནད་གྲང་སྦོས།

结肠积气

ལོང་ནད་རླངས་པ་ཅན།

感染性结肠炎

སྙིང་གི་སྲིན་བུ།

细菌性心肌炎

སྣ་ཁྲག་འཛག

鼻出血

སྣ་ཆམ།

鼻炎

སྣ་ནད་ཤ་ལུ།

鼻腔息肉

སྣ་ནད་རྣག་འཛག

慢性化脓性鼻窦炎

སོ་འབྲས།

上牙龈恶性肿瘤

སྙིང་ལ་ཚབ་གབ་པ།

心肌炎后遗症

ལྕེ་སྐྲངས།

舌肥大

མཆེར་ཚད།

脾周围炎

མཆེར་བླུགས།

脾肿瘤

ཕོ་སྨུག་་རྡོལ་བ།

胃穿孔

གཞང་ནད་ནང་འབྲྭུམ།

内痔

ཕོ་བའི་རྡོ་སྐྲན།

胃结石

ཕོ་བའི་ཟས་སྐྲན།

胃肿瘤

ཕོ་བའི་ཤ་སྐྲན།

胃间皮瘤

མིད་པའི་ཤ་སྐྲན།

食管脂肪瘤

ཕོ་ལོག

感染性胃肠炎

ཕོ་བ་སྙོང་བུ།

胃肠炎

གྲེ་ཐོགས།

食管肿瘤

གཉན་རྒྱུ་གཟེར།

急性阿米巴痢疾

རྒྱུ་སོར་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྨུག་པོ།

十二指肠溃疡

རྒྱུ་སྐྲན།

小肠良性肿瘤

སྐྱིགས་བུ།

贲门痉挛

ཚ་འཁྲུ།

阿米巴结肠炎

པགས་གཅོང་།

皮肤结核

རྩ་དཀར

神经炎

གཞོགས་ཕྱེད་སྐམས་པ།

偏瘫

སྒལ་ཚིགས་རུས་གཅོང་།

胸椎结核

རྐེད་ཚིགས་རུས་གཅོང་།

腰椎结核

ཐེས་པོ་རླུང་གྱུར།

肺气肿

སེ་རུས་རུས་ཏྲེམ།

股骨头无菌性坏死

རླུང་ནད་དཔུང་འཇའ།

肩周炎

བརླ་རེངས།

下肢肌腱端病

དཔྱི་ཚིགས་རུས་ཏྲེམ།

髋关节病

ལྒང་སྐྲན།

膀胱肿物

མཁྲིས་གྱུར་ཟ་ཁུ།

1型糖尿病

ལྦ་བ།

甲状腺炎

གློ་ཚད།

肺炎

གློ་སྐྲན།

肺肿物

བད་ཁྲག་འཕེལ་བ།

高脂血症

ཆམ་པ།

急性鼻咽炎[感冒]

པུས་ཚིགས་ཀྱི་ནད།

膝关节病

ཁྲག་ཤེད་མཐོ་བ།

高血压

གཅིན་འགགས།

排尿困难

ལྐོག་རྨེན་གཉན་ཚད།

扁桃体炎

བད་ཁྲག

血脂异常

རླུང་ནད་ཤིང་རེངས།

强直性脊柱炎

རྣ་ནད་འདུས་གྱུར།

耳廓血肿

རྩ་འབམ།

静脉曲张

རླུང་ནད་འདར་བུ།

帕金森病

སྐྱིགས་བུའི་ནད།

呃逆

སྣ་བསུབས།

急性鼻窦炎

བུ་མ་ཕྱིན་པ་གསོན་པོ།

引产术后

གདོན་ལས་གྱུར་བའི་བུ་མེད་པ།

女性继发性不育

ཁྲག་སྐྱུགས་པ།

呕血

ཁྲག་སྐྲན།

海绵状血管瘤

གག་པ།

咽白喉

གཅིན་སྙི་ཟ་ཁུ།

糖尿病

གཉན་ཚད།

感染

གདོང་སྲིན།

额面痤疮

གཞང་ཁའི་རྣག་སྐྲན།

肛周脓肿

གཞང་འབྲས།

直肠恶性肿瘤

གཞང་འབྲུམ།

混合痔

གཞོགས་ཕྱེད་སྐམ་པ།

单侧肢体肌萎缩

གཟའ་གྲིབ།

脑卒中

གྲུམ་བུ།

关节炎

གཉན་གླང་།

急性胰腺炎

གཤེར་ཚད།

慢性胰腺炎

གཤེར་འབྲས།

胰腺原位癌

གསུས་སྐྱིའི་གཅོང་ནད།

腹膜结核

གློ་ནད་ཧར་འཚངས།

哮喘

ནུ་མའི་རྣག་སྐྲན།

乳腺脓肿

ནུ་ཚབས།

乳腺增生

ནུ་འབྲས།

乳腺继发恶性肿瘤

ཚིགས་གཅོང་།

关节结核

པགས་པའི་འབྲས་ནད།

皮肤肿瘤

པགས་ཚད།

皮炎

ཕོ་བ་མེ་ཉམས།

胃炎,其他的

ཕོ་བ་སུར་ཡ།

急性糜烂性胃炎

ཕོ་བ་སྨུག་པོ་ཐོག་མའི་དུས།

急性或慢性胃溃疡不伴有出血

མཆིན་པའི་ཚིལ་སྐྲན།

脂肪肝

མཆིན་པའི་རྣག་སྐྲན།

肝脓肿

མཆིན་པའི་རྩ་སྐྲན།

肝血管瘤病

མཆིན་པའི་སྲིན་སྐྲན།

肝棘球蚴病

མཆིན་ཚད།

慢性肝炎

རྩིབ་རུས་གཅོང་ནད།

肋骨结核

མཆིན་འབྲས།

肝恶性肿瘤

མཆིན་རིམས།

慢性丙型病毒性肝炎

མཆེར་རྒྱས།

脾大

མཆེར་ནད།

脾疾病

མཚེར་བའི་འབྲས་ནད།

脾恶性肿瘤

མིག་ཚད།

食管炎

མིག་འགྲིབས།

白内障

མིད་ཐོགས།

食管胸上段恶性肿瘤

མིད་འཆུས།

食管炎

མིད་འབྲས།

食管胃连接处恶性肿瘤

མིད་འབྲས།

食管胃连接处恶性肿瘤

མེ་དབལ།

带状疱疹后遗症

མོ་ནད་དུག་ཐབས།

产褥期感染

ཚ་མཁྲིས།

急性胆囊炎

ཚ་རྒྱག་པ།

发热

མཆིན་པ་གཤག་རྗེས།

肝术后

ཟགས་ཆུ།

腹水

ཟས་དུག

过敏性紫癜

ཕོ་སྐྲན།

胃良性肿瘤

རྒྱུ་རྒན།

肠炎

རྒྱུ་རླུགས།

双侧腹股沟疝

རྒྱུ་རླུང་།

放射性直肠炎

རྒྱུ་རླུང་།

放射性直肠炎

རྒྱུ་ལྷག་གཉད་ཚད།

急性阑尾炎

རྒྱུ་ལྷག་གཤགས་རྗེས།

阑尾术后

རྒྱུ་ལྷག་རྡོལ་བ།

急性化脓性阑尾炎伴穿孔伴局限性腹膜炎

ཕོ་བའི་ཟངས་ཚགས་ཤ་སྐྲན།

直肠息肉

རྒྱུངས་པའི་གཉན་ཚད།

子宫黏膜下平滑肌瘤

རྣ་བ་འོན་པ།

听功能障碍

རྨེན་སྐྲན།

淋巴结增大

རྩ་འགྲམས།

血管损伤

རྩ་འཆུས།

多处扭伤

མཁྲིས་གཟེར།

胆绞痛

མཁྲིས་པ་ཤ་སེར་མིག་སེར།

黄疸

རླུང་གྲིབ།

脑梗死

རླུང་ནད་བེར་ར།

荨麻疹

རླུང་ཤས་ཆེ་བའི་སྟོད་འཚངས།

慢性肺源性心脏病

ལུག་མཛེར།

扁平疣

ལོང་འབྲས།

结肠恶性肿瘤

རྩ་དཀར་ནད་།

神经痛和神经炎

རྩ་དཀར་ནད་མགོ་ལ་བབས་པ།

脑神经损伤

རྩ་དཀར་ནད་བྱང་ཁོག་ལ་བབས་པ།

多发性单神经炎

རྩ་དཀར་ནད་ཡན་ལག་ལ་བབས་པ།

下肢神经痛
རྩ་དཀར་རླུང་ལྡན།

麻痹[瘫痪]综合征,其他特指的

སྐྲ་དཀར།

白发

མགོ་སྲིན།

头癣

མགོ་ནད་གློག་པ་ཅན།

皮肤脱屑

བད་ཀན་ལྷེན།

胃黏膜肥厚

སྨུག་པོ་རྒྱས་པ།

急性胃溃疡伴有出血和穿孔

ཕོ་སྨུག་རྒྱས་པ།

慢性胃溃疡不伴有出血或穿孔

སྨུག་པོ་འདྲིལ་བ།

胃溃疡癌变

མཆིན་ནད་རྐུན་བུ།

心源性肝硬化

མཆིན་ནད་འོར་ལྷུང་།

肝肾综合征

མཆིན་ནད་ཁ་ལུད།

胃底静脉曲张伴出血

མཆིན་དྲི་དཀར་པོ།

渗出性胸膜炎

གནད་མཆིན་རྩ་གཤེར།

创伤性肝破裂

མཆིན་རྒུད།

肝衰竭

མཆིན་ནད་གླང་དགུར།

低蛋白血症

མིག་ནད་རབ་རིབ།

单眼视力低下

མཆེར་ནད་ཁྲག་སྦོས།

慢性充血性脾大

མཆེར་བའི་བད་ཀན།

脾功能减退症

མཆེར་ནད་རླུགས་པ།

脾肿物

རྒྱུ་འཁོར།

神经源性肠梗阻

རྒྱུ་ལྐུགས།

绞窄性肠梗阻

ལོང་སྐྲན།

结肠良性肿瘤

ལོང་གི་ཤ་ལུ།

结肠息肉

ལོང་སྲིན།

阿米巴肠炎

གཤེར་སྐྲན།

胰腺瘤

ལྷེན་སྐྱེས་སྙིང་ནད།

房室间隔缺损

བརླ་རྐང་འཕར་རྩ་འགགས་པ།

髂动脉栓塞

བརླ་རྐང་སྡོད་རྩ་འགགས་པ།

髂静脉栓塞

འཕར་རྩ་འགགས་པ།

动脉栓塞

ཀླད་སྐྲན་གཤགས་རྗེས་ནད་གཞུག

脑术后

མགོ་རུས་ཆག་པ།

颅骨骨折

སྒལ་ཚིགས་རུས་ཆག

胸椎骨折

པུས་ཚིགས་རུས་གཅོང་།

膝关节结核

སྐེ་རྨེན་གཅོང་གྱུར།

陈旧性颈淋巴结核

ཁྲག་གཟེར།

冠状动脉粥样硬化性心脏病

རླུང་གཟེར།

隐匿性冠状动脉粥样硬化性心脏病

སྙིང་གྲུམ།

风湿性心脏病

ཀླད་ཚད།

脑炎

སྐྱུགས་པའི་ནད།

神经性呕吐

རྩ་དཀར་མཁྲིས་ལྡན།

感染性周围神经病

རྩ་དཀར་འདུས་བ།

混合性周围神经病

ཕྱོགས་གཅིག་གུག་པ།

脊柱侧弯,其他形式的

ལུས་ཀུན་སྐམས་པ།

进行性全身性硬皮病

གྲང་མཁྲིས།

胆汁反流

སྐྱུགས་བུའི་ནད།

食管痉挛

སྲིན་བུའི་ནད།

真菌病

ཆུ་སེར་ནག་པོའི་ནད།

热性荨麻疹

གཉན་འབར་འབུར།

结节性红斑

གཡན་པ།

特应性皮炎

བས་ལྡག

体癣

འབྲུམ་པའི་ནད།

大疱病

རྨེ་བ།

བསེ་དྲི།

臭汗症

མཛེ་ནད།

麻风

ར་མཛེར།

寻常疣

རྒྱ་མཛེར།

掌跖疣

ཕོ་མཛེར།

镶嵌疣

མོ་མཛེར།

丝状疣

མ་ནིང་མཛེར།

指状疣

གཅེན།

唇单纯疱疹

སྤྱི་ཐེར།

斑秃

ཁྲག་ཚབས།

急性女性盆腔炎

གློ་བའི་ཁྲག་ཚབས།

月经期支气管哮喘

གློ་བའི་ཁྲག་ཚབས།

月经期支气管哮喘

སྙིང་གི་ཁྲག་ཚབས།

精神源性痛经

མཆིན་པའི་ཁྲག་ཚབས།

与女性生殖器官和月经周期有关的情况,其他特指的

མཁྲིས་པའི་ཁྲག་ཚབས།

与女性生殖器官和月经周期有关的情况

མཁལ་མའི་ཁྲག་ཚབས།

急性阴道炎

རྒྱུ་མའི་ཁྲག་ཚབས།

继发性痛经

འོ་ཚབས།

慢性阴道炎

ནུ་མའི་ཁྲག་ཚབས།

乳腺炎

ཁྲག་ཚབས་གོར་པ།

急性子宫旁组织炎和盆腔蜂窝织炎

རླུང་ཚབས།

慢性女性盆腔炎

མགོ་བའི་རླུང་ཚབས།

女性盆腔炎性疾病,其他特指的

རུས་པའི་རླུང་ཚབས།

产褥期的其他并发症,不可归类在他处者

སྙིང་གི་རླུང་ཚབས།

女性更年期综合征

ཕོ་འབྲས་གཤགས་རྗེས་ཀྱི་འབྲས་ནད།

残胃恶性肿瘤

རྨེན་པུའི་ནད་མཁྲིས་གྱུར

皮肤疖

རྨེན་པུའི་ནད་ཁྲག་གྱུར

皮肤痈

རྨེན་པུའི་ནད་ཚིལ་གྱུར

皮肤脂肪瘤

བེག་གེ༼སེབ་བུ༽

麻疹综合征

འགྲམ་པ་ཉམས་པ།

贝尔面瘫

བི་ཤ་ཚེ།

运动神经元病

མཁྲིག་ཚིགས་གཡས་གཡོན་རུས་ཏྲེམ།

双侧腕关节骨性关节病

པུས་མོ་གཞོགས་གཅིག་རུས་ཏྲེམ།

单侧膝关节骨性关节病

ཁྲག་མཁྲིས་ལས་གྱུར་བ།

特发性痛风

ལྒང་བའི་རྩ་སྐྲན།

腺性膀胱炎

མཁལ་མའི་རྣག་སྐྲན།

肾脓肿

བད་ཀན་ཟ་ཁུ།

2型糖尿病

གློ་ནད་ཐེང་པོ།

气管炎

ངན་ཁྲག་འཕེལ་བ།

高原性红细胞增多症

ལྦ་བའི་རྣག་སྐྲན།

甲状腺囊肿

ལྦ་སྐྲན།

甲状腺肿瘤

ཟུངས་ཞན་པ།

虚脱

རྨེན་བུའི་ཚད་པ།

淋巴结炎

རྩ་མདུད།

下肢静脉瘤

སོ་སྲིན།

慢性牙周炎

སྐྲ་བྱིའི་ནད།

脱发

ཕོ་བའི་རླུང་ཚབས།

分类于他处的其他疾病引起的女性盆腔炎性疾患

བུ་མ་ཕྱིན་པ་གཤིན་པོ།

胎死宫内

མངལ་འཁྲི་བའི་ནད།

妊娠期泌尿道其他部位感染

གློ་རྒྱས།

肺原性心脏病

རུས་རྐང་གཅོང་ནད།

结核性骨髓炎

ཆམ་རིམས།

流行性感冒

ཆུ་སེར་དཀར་པོའི་ནད།

寒冷性荨麻疹

དཔྱི་རུས་རལ་ཟན།

股骨头缺血性坏死

དབུགས་མི་བདེ་བ།

支气管炎

ཕོ་བ་སྨུག་པོ་བར་མའི་དུས།

急性或慢性胃溃疡不伴有出血

ཕོ་བ་སྨུག་པོ་ཚ་བའི་དུས

应激性胃溃疡

ཕོ་བའི་ཟགས་ཆུ།

腹水异常

ཕོ་བའི་ཤ་ལུ།

胃息肉

ཕོ་འབྲས་གཤགས་རྗེས།

残胃炎

ཕོ་འབྲས་གཤགས་རྗེས་ཀྱི་སྨུག་པོ།

残胃溃疡

ཕོ་འབྲས།

胃原位癌

ཕོ་རུབ།

慢性萎缩性胃炎

ཕོ་རྒུད།

急性胃炎,其他的

ཕོ་སྐྲན།

胃良性肿瘤

ཕོ་སྨུག

胃溃疡

ཕོ་སྨུག་རྡོལ་བ།

胃溃疡伴急性穿孔

མིད་འབྲས།

食管原位癌

བད་ཀན་མིད་འཆིས།

贲门松弛

མཆིན་པའི་ཆུ་སྐྲན།

肝囊肿

བད་རླུང་མགོ་འཁོར།

缺氧缺血性脑病

མགོ་འཁོར།

眩晕综合征

བསམ་སེའུ་གཅོང་ནད།

卵巢结核

བརྒྱལ་གཟེར།

癫痫

བརྗེད་བྱེད།

癫痫样发作

རྨེན་གཅོང་།

淋巴结结核

བཤང་འགགས།

便秘

བསམ་སེའུ་རྣག་སྐྲན།

卵巢囊肿,其他的

ལྦ་ནད་བད་གྱུར།

原发性甲状腺功能减退症

ལྒང་བའི་གཉན་ཚད།

膀胱炎

ལྦ་ནད་མཁྲིས་གྱུར།

甲状腺功能亢进症

ཤུ་བ།

湿疹

འཕོང་གཅོང་།

臀部结核

སྐྱ་རྦབ།

水肿

སྙིང་གཟེར།

冠状动脉性心脏病

སྙིང་ཆུ།

心包积液

སྙིང་ནད་ཁ་ལེ་ནག་པོ།

家族性扩张性心肌病

སྙིང་ནད།

心脏病

སྙིང་ཚད།

心肌炎

སྙིང་འཐིབས།

心动过缓

སྙིང་འཕྱོས།

癔症

སྙིང་རླུང་།

抑郁状态

སྟོད་འཚངས།

心源性哮喘

སྨུག་པོ་རྡོལ་བ།

上消化道出血

མཆིན་རྨུགས།

肝性脑病

སྨྱོ་བྱེད།

精神分裂症

སྲིན་ཐོར།

寻常痤疮

སྲོག་རླུང་།

焦虑抑郁状态

མཚན་མའི་མཛེར་བ།

白癜风

ངོ་ཁབས།

黄褐斑

ངོ་ཤིག

雀斑

ཟ་རྐོང་།

痒疹

ཁྱེ་མ།

白色糠疹

རླུང་ནད་སྐམས་པ།

局限性硬皮病\[硬斑病\]

ཤ་ལྷག

瘢痕疙瘩

དབུགས་མི་བདེ་བ་ཕྲན་ཚེགས།

支气管哮喘(间歇发作)

དབུགས་མི་བདེ་བ་དབུགས་ཆད།

支气管哮喘

དབུགས་མི་བདེ་བ་ཆེན་པོ།

混合性哮喘

དབུགས་མི་བདེ་བ་གྱེན་འབྱུང་།

哮喘-慢阻肺重叠综合征

སྣོད་མཁྲིས་འབྲས་ནད།

胆囊恶性肿瘤

སྐྲངས་མཁྲིས།

胆囊肿大

སྣོད་མཁྲིས་གཤག་རྗེས།

胆囊术后

མཆིན་སྨུག་རྒྱས་པ།

门静脉高压

མཁལ་མའི་རླུང་ཚབས།

女性盆腔炎性疾病

སྨན་དུག

药物性肝炎

རྒྱུ་མའི་རླུང་ཚབས།

功能障碍性子宫出血

ཤ་སྐྲན་བེམ་པོ།

子宫平滑肌瘤

རྩ་སྐྲན་ལིང་བ།

输卵管囊肿

ས་བོན་སྐྲན།

输卵管囊肿

ཁྲག་སྐྲན་ཟ་ཁུ།

子宫积血

མངལ་ནད་རླུང་གྱུར།

月经过多和频繁伴有不规则周期

མངལ་ནད་འདུས་གྱུར།

子宫旁组织炎和盆腔蜂窝织炎

མངལ་སྲིན་ལངས་པ།

滴虫性阴道炎

མངལ་སྲིན་ཁྲོས་པ།

念珠菌性阴道炎

མཚན་མའི་ནད།

妊娠剧吐伴有代谢紊乱

ནལ་བུ་དབྱུང་བ།

引产失败,其他的

བཙར་མ་འདོད་པ།

难产

མགོ་མཇུག་ལོག་པ།

胎位不正和先露异常引起的梗阻性分娩,其他的

རོག་མ་ཕྱིན་པ།

胎盘滞留不伴有出血

བུ་སྣོད་ལུག་པ།

Ⅱ度子宫脱垂

ཁྲག་མ་ཆོད་པ།

即刻产后出血,其他的

ནད་གཞུག་ལུས་པ།

产褥期盆腔炎

རླུང་གྱུར་ལས་བུ་མེད་པ།

与不排卵有关的女性不孕症

མཁྲིས་གྱུར་ལས་བུ་མེད་པ།

子宫起因的女性不孕症

བད་གྱུར་ལས་བུ་མེད་པ།

女性不孕症,其他原因的

མོ་གཤམ།

女性原发性不育

བུ་རྩི་ལས་བུ་མེད་པ།

避孕问题,其他的

བུ་རོ་ལུས་པའི་བུ་མེད་པ།

流产、异位妊娠和葡萄胎妊娠后的并发症

ནད་རོ་ལུས་པའི་བུ་མེད་པ།

流产、异位妊娠和葡萄胎妊娠后的其他并发症

རླུང་གྱུར་མཚན་རྡོལ།

分类于他处的其他疾病引起的外阴阴道溃疡和炎症

མཁྲིས་གྱུར་མཚན་རྡོལ།

分类于他处的传染病和寄生虫病引起的外阴溃疡

བད་གྱུར་མཚན་རྡོལ།

外阴溃疡

རླུང་མཁྲིས་ལས་གྱུར་མཚན་རྡོལ།

阴道和外阴其他特指的炎症

བད་རླུང་ལས་གྱུར་མཚན་རྡོལ།

阴道和外阴其他特指的炎症

བད་མཁྲིས་ལས་གྱུར་མཚན་རྡོལ།

外阴囊肿

འདུས་གྱུར་མཚན་རྡོལ།

外阴疱疹

མཚན་ཕྱིའི་ཚ་ནད།

慢性外阴炎

མཚན་ཕྱིའི་ཤ་བཀྲ།

外阴白斑

མཚན་ཕྱིའི་ཚ་སྐྲན།

前庭大腺囊肿

མཚན་མཆུ་ཚ་ནད།

外阴和会阴其他特指的非炎性疾患

མཚན་ཕྱིའི་འབྲས་ནད།

外阴恶性肿瘤

བསམ་སེའུ་འབྲས་སྐྲན།

输卵管卵巢恶性肿瘤

མངལ་སྐེའི་འབྲས་ནད།

宫颈恶性肿瘤

ནུ་འབྲས་གཤགས་རྗེས།

乳腺术后

ནུ་མའི་ཚབས་སྐྲན།

乳腺肿瘤

མངལ་སྐེའི་ཤ་སྐྲན།

宫颈息肉

མངལ་སྐེའི་ཚ་སྐྲན།

宫颈良性肿瘤

གནས་མིན་མངལ་ཆགས།

异位妊娠

མངལ་གཅོང་།

女性盆腔结核

མཚན་མའི་གཅོང་ནད།

外阴结核

མངལ་ཁ་འཆུས་བའི་ནད།

宫颈起因的女性不孕症

བུད་མེད་ཀྱི་རོ་ཙ་གསོ་བ།

具有不孕症史者的妊娠监督

མཆིན་གྲུམ།

自身免疫性肝炎

ཆང་དུག

酒精性肝炎

མཆིན་པའི་ཁྲག་སྐྲན།

肝血肿

མཁྲིས་སྲིན།

胆道蛔虫病

ཨ་ཝརྟ།

脑神经损伤,其他的

ད་རྒན་ཕྱིར་དགྱེ།

先天性脊柱前凸畸形

ད་རྒན་ནང་གུག

先天性脊柱后凸畸形

ལྕེ་ལྡིབ།

口吃[结巴]

གཞོགས་གཅིག་གུག་པ།

面肌痉挛

རྩ་འཛིན།

大脑性瘫痪[脑瘫]

སྲ་འཐེང་།

慢性驰缓性四肢瘫

ཅེ་སྤྱང་མགོ།

滑膜炎和腱鞘炎,其他的

ཁ་ལིར།

下肢神经的损伤

རྐང་བརྩེ།

足肌肉挛缩

རླུང་ནད་སྐམ་པ།

线状硬皮病

རླུང་ནད་སྲ་བ།

播散性骨硬化病

རླུང་ནད་ལྤགས་གྲམ།

皮肤硬结

རླུང་ནད་ཤར་རྒྱས།

风湿性肌痛

རླུང་ནད་རྩར་རྒྱུ།

类风湿性脉管炎

རླུང་ནད་རུས་ལ་ཞེན་པ།

关节风湿病

མཁྲིས་པ་ལྤགས་གྲམ།

皮肌炎

མཁྲིས་པ་ཤར་རྒྱས།

皮肌炎,其他的

མཁྲིས་པ་རུས་ཞེན།

感染性滑膜炎

ཚ་གྲུམ། (ཏྲེམ་ནག)

类风湿性关节炎,其他特指的

ཤ་ཏྲེམ།

类风湿性关节炎相关性肌病

སྒལ་ཚིགས་རུས་ཏྲེམ།

胸椎间盘突出

རྐེད་ཚིགས་རུས་ཏྲེམ།

腰椎间盘退行性病变

ལོང་ཚིགས་གཡས་གཡོན་རུས་ཏྲེམ།

类风湿性踝关节关节炎

ཆུ་ཏྲེམ།

肌腱挛缩

དྲེག་ནད་རླུང་གྱུར།

假性痛风性关节炎

དྲེག་ནད་བད་གྱུར།

继发性痛风,其他的

མཁལ་འགྲམས་བར་རྒྱས།

腰骶椎间盘突出伴脊髓病

ཐེས་པོ་མཁྲིས་གྱུར།

肺大疱

གློ་གཅོང་ཁྲག་གྱུར།

慢性血行播散型肺结核

གློ་གཅོང་མཁྲིས་གྱུར།

粟粒型结核

སྐྲན་ཟགས།

血性腹水

དཔྱི་ཚིགས་གཡས་གཡོན་རུས་ཏྲེམ།

双侧髋关节骨性关节病

པུས་ཚིགས་གཡས་གཡོན་རུས་ཏྲེམ།

双侧膝关节骨性关节病

ལྒང་ཚད།

膀胱炎

མཁལ་མའི་ཆུ་སྐྲན།

肾盂囊肿

རུས་འཛེར།

骨质增生

ཁྲག་རྩའི་ནད།

心血管疾病

གྲང་འཁྲུ།

腹泻

རྩ་ཚད།

静脉炎

རླིག་སྐྲངས།

附睾炎

ལྒང་བ་ཁ་འཆུས།

前列腺增生

མངལ་སྐྲན་ཆུ་བུར་ཅན།

子宫附件肿物

བུ་མེད་པ།

女性不孕症

མཚན་མའི་འཛེར་བ།

肛门生殖器尖锐湿疣

མདུན་ཆགས་གཤེར་གཅོང་།

前列腺结核

མངལ་སྐེའི་གཅོང་།

子宫颈结核

མགོ་སྐེ་རྨེན་གཅོང་ནད།

头颈部结核性淋巴结炎

གཅོང་ནད་རང་བཞིན་གསུས་ཆུ།

结核性腹水

རྒྱུ་ལྷག་གཅོང་།

阑尾结核

རྒྱུ་གྲོགས་གཅོང་ནད།

肠系膜结核

གསུས་ཁོག་རྨེན་གཅོང་།

腹腔淋巴结结核

རྣ་གཅོང་།

耳结核

ཁ་གཅོང་།

唇结核

མིད་གཅོང་།

食管结核

ལྕེ་གཅོང་།

舌结核

ལྦ་གཅོང་།

甲状腺结核

ཕོ་གཅོང་།

胃结核

མཆིན་གཅོང་།

肝结核

སྣོད་མཁྲིས་གཅོང་།

胆囊结核

མིག་ཚགས།

沙眼

ཁྱི་དུག

狂犬病

ཁྲག་རིལ་དཀར་པའོི་འབྲས་ནད།

败血症

མཚན་མའི་འབྲུམ་ནད།

生殖器疱疹

ཁ་ནད་ཆུ་བུར།

口腔疱疹

ཨེ་ཙི་ནད།

艾滋病

ལྷ་འབྲུམ།

天花

ཕོ་བའི་ཟངས་ཚགས་འབྲས་ནད།

十二指肠恶性肿瘤

ལོང་འབྲས།

结肠恶性肿瘤

ཀླད་འབྲས།

癌性脑病

ཁྲག་ཟད་དཀྱེལ་ཆུང་།

轻度贫血

ཁྲག་ཟད་དཀྱེལ་འབྲིང་།

中度贫血

ཁྲག་ཟད་དཀྱེལ་ཆེ།

重度贫血

འཚོ་ཞན་ཤ་རིད།

营养性消瘦

ཟུངས་ཞན་དཀྱེལ་ཆེ།

严重营养不良

ཟུངས་ཞན་དཀྱེལ་ཆུང་།

轻度营养不良

ལྦ་ཚད།

甲状腺炎

བད་ཚིལ་འཕེལ་བ།

脂肪增多症

རྒྱགས་ཆེ་བ།

肥胖症

ཆུ་དུག

水中毒

ཧོན་འཐོེར།

痴呆

ཧོན་ལོག

老年性痴呆

རྒས་པའི་ཀླད་འཁུམས།

老年性脑萎缩

ཀླད་སྙིང་འཁུམས་པ།

小脑萎缩

མགོའི་གཞོགས་ཕྱེད་ན་བ།

偏头痛

མགོ་ནད་རླུང་གྱུར།

神经性头痛

མགོ་ནད་ཁྲག་གྱུར།

血管性头痛

གཉིད་ཡེར།

失眠

རྩིབ་བར་རྩ་ཚད།

肋间神经炎

ལུས་ཡོངས་སྐམས་པ།

重症肌无力

ཀླད་སྙིང་ཆུ་སྐྲན།

小脑囊肿

རླུང་ནད་རྐང་བརྩེ།

脚气病

མིག་ན་བ།

眼痛

མིག་ལོང་།

盲,单眼

མིག་ཀོང་ན་བ།

眼眶痛

རྣ་ནད་ཁྲག་གྱུར།

出血性外耳炎

རྣ་ནད་བད་གྱུར།

弥漫性外耳炎

བྱིས་པའི་རྒྱུ་ཚད།

小儿肠炎

ཁྱེའུ་རྒྱུ་ཚད།

婴儿肠炎

རྒྱུ་མའི་རྡོ་སྐྲན།

肠结石

རྣ་ནད་རླུང་གྱུར།

耳鸣

རྣ་ནད་རྣག་གྱུར།

耳流脓

སྒྲ་བཅས་འོན།

噪音性耳聋

རྣའི་ཚོར་ཤུགས་ཞན་པ།

听力减退

མ་རླུང་བུ་ཤོར་འོན་པ།

先天性耳聋

གཞང་འབྲུམ་ཁྲག་གྱུར།

出血性痔

གཞང་ལུག

脱垂性内痔

སྐེིའི་རྨེན་ཚད།

颈淋巴结炎

ཁྲག་ཤེད་དམའ་བ།

低血压

མགྲིན་པ་ན་བ།

咽喉痛

རྒྱུ་ལོང་།

肠扩张

གཞང་སྲིན།

肛门炎

གསུས་ཚད།

腹膜炎

མཆིན་འཕྱང་།

肝下垂

གཤེར་མའི་རྣག་སྐྲན།

胆囊脓肿

ཀོ་ལེར་སྐྲ་བྱི །

斑秃

སྤྱི་ཐེར།

头部全秃

སྨིན་མ་བྱི་བ།

眉毛脱落

མཁལ་རྐེད་གཟེར་བ།

腰背痛

ལག་པ་ན་བ།

手痛

རུས་ཚད།

骨炎

རྐང་པ་ན་བ།

足痛

རུས་པ་ན་བ།

骨痛

ཕོ་མཚན་མཁྲིས་གྱུར།

阴茎炎

ཤོ་རེ།

胎儿唇裂

ཀླད་སྲིན་ལེབ་མོ།

脑绦虫病

ཀླད་སྲིན་ཐུན་ཅན།

脑囊虫病

མཆེར་རུབ།

脾萎缩

མཆེར་བའི་རྣག་སྐྲན།

脾脓肿

མཁལ་མའི་ཚིལ་སྐྲན།

肾脂肪瘤 


▶༄༅། །བོད་ལུགས་གསོ་བ་རིག་པའི་དྲིས་ལན་ཕྱོགས་བསྡུས། ཆ་ཚང།

▶༄༅། ། སྨན་གྱི་ནུས་པ་རྐྱང་སེལ། ༡~༤༠

▶༄༅། ། སྨན་གྱི་ནུས་པ་རྐྱང་སེལ། ༤༡~༨༠

༄༅། ། སྨན་གྱི་ནུས་པ་རྐྱང་སེལ། ༨༡~༡༢༠

༄༅། ། སྨན་གྱི་ནུས་པ་རྐྱང་སེལ། ༡༢༡~༡༦༠

༄༅། ། སྨན་གྱི་ནུས་པ་རྐྱང་སེལ། ༡༦༡~༡༩༠

༄༅། ། རྒྱུད་དང་ཉམས་ཡིག་ཁག་ནས་བྱུང་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་སྐོར། ཀ

༄༅། ། རྒྱུད་དང་ཉམས་ཡིག་ཁག་ནས་བྱུང་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་སྐོར། ཁ

༄༅། ། རྒྱུད་དང་ཉམས་ཡིག་ཁག་ནས་བྱུང་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་སྐོར། ག

༄༅། ། རྒྱུད་དང་ཉམས་ཡིག་ཁག་ནས་བྱུང་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་སྐོར། ང

༄༅། ། རྒྱུད་དང་ཉམས་ཡིག་ཁག་ནས་བྱུང་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་སྐོར། ཅ

༄༅། ། རྒྱུད་དང་ཉམས་ཡིག་ཁག་ནས་བྱུང་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་སྐོར། 

༄༅། ། རྒྱུད་དང་ཉམས་ཡིག་ཁག་ནས་བྱུང་བའི་འཕྲུལ་འཁོར་སྐོར། ཇ

༄༅།།སྨན་པའི་ལག་རྟགས་ཀྱི་རྒྱུགས་ཤོག ཆ་ཚང་།

༄༅། ། རམ་འདེགས་སྨན་པའི་རྒྱུགས་གཞི། ཀ

༄༅།།སྨན་སྦྱོར་ལག་རྟགས་ཀྱི་རྒྱུགས་ཤོག ཀ

སྨན་སྦྱོར་ལག་རྟགས་ཀྱི་རྒྱུགས་ཤོག ཁག་དང་པོ།

➤༄༅། །གཞུང་གི་སྨན་ལ་ཁ་ཚར་འདེབས་པའི་སྐོར། ཀ

➤༄༅། །གཞུང་གི་སྨན་ལ་ཁ་ཚར་འདེབས་པའི་སྐོར། ཁ

➤༄༅། །གཞུང་གི་སྨན་ལ་ཁ་ཚར་འདེབས་པའི་སྐོར། ག