མཚོ་སྔོན་གྱི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་འཐུས་ཚབ་མི་སྣས་ཚན་རིག་ལྟར་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་བའི་གློ་ཚད་རིམས་ནད་འགོག་པའི་སྐོར་གྱི་འབོད་སྐུལ་ཡི་གེ།


ཆོས་གྲོགས་དང་རྒྱ་ཆེའི་གྲྭ་བཙུན། དད་ལྡན་རྣམ་པ།

དཔྱིད་གསར་དུས་ཆེན་རིང་རང་རྒྱལ་དུ་ཏོག་དབྱིབས་ནད་དུག་གསར་པ་འགོས་པའི་གློ་ཚད་བྱུང་ནས་མི་དམངས་དུང་ཕྱུར་མང་པོའི་སེམས་པ་སྒུལ།བློ་མཐུན་ཞི་ཅིན་ཕིང་སྲོག་ཤིང་གནང་བའི་ཏང་ཀྲུང་དབྱང་གི་མགོ་ཁྲིད་བརྟན་པོར་བསྟེན་ནས་རྒྱལ་ཡོངས་གོང་འོག་བློ་སེམས་གཅིག་སྒྲིལ་དང་མཉམ་འགོག་མཉམ་སྡོམ་སྒོས་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གནང་ཡོད།རིམས་ཚུལ་ནི་བཀའ་བརྡ་དང་རིམས་འགོག་ནི་འགན་འཁྲི་ཡིན།ཆོས་པའི་སྡེའང་དེ་ལས་མ་འདས།མིག་སྔར་རྒྱལ་ཡོངས་ས་གནས་ཁག་ཏུ་ནད་པ་ཇེ་མང་དུ་འགྲོ་བཞིན་པ་དང་། དབུས་ལྷ་ས་དང་མདོ་སྨད་ཟི་ལིང་། ཁམས་དཀར་མཛེས་སོགས་སུ་ཡང་ནད་པ་ཐོན་ཡོད་པ་རེད། ཞིང་ཆེན་ཡོངས་ཀྱི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་པའི་འཐུས་ཚབ་མི་སྣ་དང་ལྷག་པར་དུ་རིམ་པ་ཁག་གི་དམངས་ཆེན་འཐུས་མི་དང་སྲིད་གྲོས་ཨུ་ཡོན།ཞིང་ཆེན་ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས་ཀྱི་ལས་འཛིན་པ།མཚོ་སྔོན་ནང་བསྟན་སློབ་ཆེན་གྱི་ཡོངས་འཛིན་དང་།མཚོ་སྔོན་བོད་ཀྱི་ནང་ཆོས་ཉམས་ཞིབ་ལྟེ་གནས་ཀྱི་ཞིབ་འཇུག་པ།དགོན་སྡེ་སོ་སོའི་ལས་སྣ་གཙོ་བྱས་པའི་བླ་སྤྲུལ་དང་མཁན་པོ། ཡོངས་འཛིན།དགེ་རྒན། དགེ་བཤེས་རྣམ་པས་སྣེ་ཁྲིད་དེ་ཏང་དང་མི་དམངས་ཀྱི་འབོད་སྐུལ་དང་ལེན་དང་། ཏང་ཨུད་དང་སྲིད་གཞུང་གི་བཀོད་སྒྲིག་དང་ལེན། ནང་བསྟན་མཐུན་ཚོགས་རིམ་པ་དང་དེ་བཞིན༧པཎ་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སོགས་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་འཐུས་ཚབ་མི་སྣ་རྣམས་ཀྱི་གྲོས་གཞི་ལག་ལེན་གྱིས།“གང་དག་ནད་བཏབ་ཉམ་ཆུང་ལུས་ཉམས་དང་། །ཕྱོགས་བཅུ་དག་ན་སྐྱབས་མེད་གྱུར་པ་རྣམས། །དེ་ཀུན་མྱུར་དུ་ནད་ལས་ཐར་གྱུར་ཅིག །ནད་མེད་སྟོབས་དང་དབང་པོ་རྙེད་པར་ཤོག །”ཅེས་སྨོན་ལམ་འདེབས་ཤིང་། བསམ་པའི་འཁོར་ས་དང་བྱེད་པའི་སྦྱོར་བ་དེ་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་“མི་དམངས་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཚེ་སྲོག་བདེ་འཇགས་དང་གཟུགས་གཞི་བདེ་ཐང་ཨང་དང་པོར་འཇོག་པ་དང་།རིམས་ནད་མཆེད་ཕྱོགས་བཀག་འགོག་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བྱ་དགོས་”ཞེས་པའི་སྐོར་གྱི་མཛུབ་སྟོན་གལ་ཆེན་གྱི་དགོངས་དོན་ཐོག་གཅིག་གྱུར་ཏན་ཏིག་བྱས་ཏེ།འགག་རྩའི་དུས་སུ་རང་ངོས་ཀྱི་ནུས་པ་འདོན་སྤེལ་བྱས་ནས་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པར་ནུས་པ་གང་ཡོད་འདོན་པར་འཚལ།

གཅིག་ནས་རྒྱལ་གཅེས་ཆོས་གཅེས་དང་རྒྱལ་སྐྱོང་དམངས་ཕན་བྱ་བ། རང་རྟོགས་ངང་“འདུ་ཤེས་བཞི་”ཆེ་རུ་གཏོང་བ་དང་།“རང་རྟོན་བཞི་”བརྟན་དུ་གཏོང་བ།“སྲུང་སྐྱོང་གཉིས་”བྱེད་ཐུབ་པ།“གནད་འགག་དུས་སུ་ནུས་པ་ཐོན་པ”བཅས་ཀྱི་བླང་བྱ་གལ་ཆེན་རང་རྟོགས་ཀྱིས་དོན་འཁྱོལ་ཡག་པོ་བྱས་ཏེ།རྒྱལ་གཅེས་རིང་ལུགས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་མཐོ་རུ་གཏོང་བ་དང་།ནད་ཡམས་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བར་བྱེད་པའི་ཡིད་ཆེས་དང་ཆོད་སེམས་བརྟན་དུ་བཏང་ཐོག རྒྱལ་བདེ་དམངས་བདེ་དང་།གེགས་སེལ་རིམས་གཅོད།འགྲོ་བདེ་ཀུན་འཇགས།རྒྱལ་ཁབ་དཔལ་གྱིས་བརྒྱན་ཅིང་སེམས་ཅན་བདེ་ལམ་དུ་འགོད་པར་སྨོན་ལམ་རྒྱག་པ།

གཉིས་ནས་ཏང་གི་ཁ་ལ་ཉན་པ་དང་དོ་དམ་ལ་བརྩི་བཀུར་ཞུ་བ། དགོན་སྡེ་ཁག་གིས་རང་སྒོ་ཡག་པོ་སྲུང་པ་དང་། རང་མི་ལ་བདག་པོ་རྒྱག་པ།ཡུལ་སྐོར་བ་དང་གནས་མཇལ་བ་གནས་སྐབས་མཚམས་འཇོག་པ།དད་ལྡན་མང་ཚོགས་ཞུགས་པའི་ཆོས་ལུགས་བྱེད་སྒོ་གནས་སྐབས་མཚམས་འཇོག་བྱེད་པ།ཆོས་དབང་ཆེ་གྲས་གནས་སྐབས་མཚམས་འཇོག་བྱེད་པ།མང་ཚོགས་རང་བཞིན་གྱི་ཆོས་ལུགས་བྱེད་སྒོ་མི་སྤེལ་བ།མི་སྣ་འདུ་འཛོམས་མི་ཡོང་བ་བྱེད་པ།འགོ་ནད་ཀྱི་ཉེན་ཁའི་འབྱུང་ཁུངས་འགོག་པ་བཅས་བྱེད་པ།

གསུམ་ནས་རང་སེམས་འདུལ་བ་དང་ཆེ་ཕྱོགས་ལ་ཞབས་འདེགས་ཞུ་བ། གྲྭ་བཙུན་དག་རང་དགོན་དུ་མཚམས་བཞུགས་སྒོམ་སྒྲུབ་གནང་བ་དང་དད་ལྡན་པས་ཁྱིམ་དུ་མཆོད་པ་འབུལ་བར་སྐུལ་བ། དགོན་གྲྭའི་འགྲོ་འོང་དང་དགོངས་ཞུའི་ལམ་ལུགས་ནན་དུ་གཏོང་བ།དགོན་སྡེའི་ནང་མི་ཕྱིར་མི་ཕེབས་པ། ཕྱི་མི་ནང་དུ་མི་ལེན་པ། གཞན་ལ་སྐོར་བ་མི་རྒྱག་པ།འདུ་འཛོམས་མི་བྱེད་པ།རང་འགུལ་ངང་སྒེར་བའི་འཕྲོད་བསྟེན་དང་འགོག་སྲུང་།ལག་པ་བཀྲུ་བ། རླུང་དབུགས་རྒྱུ་བ། ཁ་ཐུམ་རྒྱག་པ་བཅས་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་ངང་ནད་ཡམས་སྔོན་འགོག་བྱེད་པ་དང་། སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲིག་ལམ་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་པ།

བཞི་ནས་ཚན་རིག་ལ་ཡིད་ཆེས་དང་རང་སྟེང་ནུས་པ་འདོན་པ། ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་བཀོད་སྒྲིག་ལ་དུས་ཐོག་ཏུ་ཉན་པ་དང་ལྟ་བ་དང་།གློ་ཚད་རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་ཚན་རིག་ཤེས་བྱ་སྦྱོང་བ།རང་ངོས་སྲུང་སྐྱོང་གི་འདུ་ཤེས་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བ།རང་འགུལ་ངང་ལས་རེས་དང་།ཁ་ཐུམ་རྒྱག་པ།དུག་སེལ།ལྟ་ཞིབ།ཁ་ཕྲལ་སོགས་ཚན་རིག་དང་མཐུན་ཞིང་ཕན་ནུས་ལྡན་པའི་འགོག་སྲུང་དང་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་གྱི་བྱ་ཐབས་ཁག་དོན་འཁྱོལ་བཅས་བྱས་ཏེ། འཇིགས་སྐྲག་མེད་པ་དང་།དཀྲོག་གཏམ་ལ་ཡིད་མི་ཆེས་པ་དང་མི་སྒྲོགས་པ་མི་བཟོ་བ་བཅས་བྱེད་དགོས། སྡིག་པ་ཅི་ཡང་མི་བྱ་ཞིང་། དགེ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་སྤྱད་དེ། ཆོས་དང་ཟིང་ཟིང་གི་སྦྱིན་པ་ཞལ་འདེབས་བརྒྱབ་ནས་སྨན་བཅོས་ཞབས་ཞུ་དང་དཀའ་ངལ་མང་ཚོགས་ལ་རོགས་སྐྱོབ་བྱེད་པ།ཏང་ཨུད་དང་སྲིད་གཞུང་ལ་རམ་འདེགས་བྱས་ནས་དད་ལྡན་མང་ཚོགས་འཇིགས་སྐྲག་དང་དཀའ་ངལ་ལས་ཐར་བར་ཁྲིད་སྟོན་དང་རོགས་རམ་བྱེད་དགོས།

མཐར་རྒྱ་ཆེའི་ཆོས་པ་དང་། བླ་གྲྭ དད་ལྡན་རྣམ་པས་ཧུར་ཐག་གིས་རང་ངོས་ནས་མགོ་ཚུགས་ཏེ་རྣམ་པ་བཟང་པོ་གཏོད་པ་དང་ཁྱོན་ཡོངས་བརྟན་ལྷིང་ལ་སྲུང་སྐྱོང་བྱས་ནས་སྤྱི་ཁྱབ་ཧྲུའུ་ཅི་ཞི་ཅིན་ཕིང་གི་མཛུབ་སྟོན་གལ་ཆེན་གྱི་དགོངས་དོན་ལག་བསྟར་དོན་འཁྱོལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བྱེད་པ་དང་།ཏོག་གསར་གློ་ཚད་ཁྱབ་ཚུལ་བཀག་འགོག་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བྱེད་པ།རིམས་ནད་སྔོན་འགོག་ཚོད་འཛིན་ལ་རང་འགུལ་ངང་ནུས་པ་འདོན་སྤེལ་མཐའ་གཅིག་ཏུ་བྱེད་པ་བཅས་ཀྱི་ཐད་མཛད་རྗེས་འབུལ་བར་རེ་སྐུལ་གནང་བའོ།།

སེམས་ཅན་ནད་པ་ཅི་སྙེད་པ།།

མྱུར་དུ་ནད་ལས་ཐ་གྱུར་ཅིག།

འགྲོ་བའི་ནད་ནི་མ་ལུས་པ།།

རྟག་ཏུ་འབྱུང་བ་མེད་པར་ཤོག།


རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མ་ཡི།།

ཆོ་འཕྲུལ་རྣམ་པར་འཕྲུལ་བ་ལས་བྱུང་བའི།།

ལྷ་མོ་གང་གིས་བསྒྲུབས་པའི་ནད་གདོན་བགེགས།།

ཀུན་ཏུ་ཞི་མཛད་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།

ཨོཾ་བི་ཤ་ཙཱི་པརྞ་ཤ་ལྦ་རི་སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧྭ།

འབོད་སྐུལ་བ།

ར་ཁོ་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་དབང་ཕྱུག གསེར་ཁྲི་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་རྒྱ་མཚོ། ཤར་བསྟན་འཛིན་འཇིགས་མེད། ཐུའུ་བཀྭན་འཇམ་དབྱངས་བློ་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ། ཞབས་དྲུང་དཀར་པོ་བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན། ཨ་རོལ་བསྟན་འཛིན་དགེ་ལེགས་དབང་པོ། ཏིང་ཀྱཱ་ཀུན་བཟང་པདྨ་རྣམ་རྒྱལ། མགར་སྤྲུལ་ཡེ་ཤེས་ཉི་མ། ཐུབ་བསྟན་ཀློང་ཡངས་རྡོ་རྗེ། བཀྲ་ཤིས་རྒྱ་མཚོ། རྒྱ་བཟའ་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། རྒྱ་གཞིས་བློ་བཟང་དཀོན་མཆོག་བསམ་འཕེལ། མགོན་ཤུལ་འཇམ་དབྱངས་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོ། འབྲུག་པ་ཐེག་མཆོག་བསྟན་འཛིན་ཉི་མ། བློ་བཟང་ལུང་རིགས། སྒར་བ་ངག་དབང་བཟང་པོ། བསྟན་པའི་བློ་གྲོས། རིག་འཛིན་ཧཱུཾ་ཀར་རྡོ་རྗེ། འཇམ་དགའ། དགེ་འདུན་བཟང་པོ། འཇམ་དཔལ་རིག་འཛིན། སངས་རྒྱས་བློ་བཟང་དམ་ཆོས་རྒྱ་མཚོ།

ཨོའུ་རྒྱ་བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་རྒྱ་མཚོ། སྒོ་མང་འོད་ཟེར་རྒྱ་མཚོ། ཨ་སྤྲུལ་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ། ཚེ་རིང་ལྷ་རྒྱལ། བརྩོན་འགྲུས་བསམ་གཏན། ཁྱུང་མོ་སྟོབས་ལྡན་དབང་ཕྱུག སྦྱིན་པ་དར་རྒྱས། རྒྱལ་མཚན་མགོན་པོ། མཁྱེན་རབ་རྒྱལ་མཚན། ཡོན་ཏན་ཤེས་རབ།

བསྟན་འཛིན་ཆོས་འཕེལ། བཀྲ་ཤིས་བཟང་པོ། དམ་ཆོས་ཟླ་བ། མཁར་ནག་སྐལ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། བན་ཐང་བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ། ཕུན་ཚོགས། བློ་ཆོས། ངག་དབང་བཤད་སྒྲུབ། ཚུལ་ཁྲིམས་བསྟན་པ་འབྲུག་གྲགས། དབང་འདུས། འཇམ་དབྱངས་ཉི་མ། སྐལ་བཟང་རྡོ་རྗེ། བརྩོན་འགྲུས་རྒྱ་མཚོ།

ཐབས་མཁས་རྒྱ་མཚོ། བློ་བཟང་བྱང་ཆུབ། དམ་ཆོས་རབ་རྒྱས། དགེ་འདུན་ཡར་འཕེལ། སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ། ཕུར་བུ་དོན་གྲུབ། དཔལ་ལྡན་རྒྱ་མཚོ། བཟོད་པ་ཡེ་ཤེས། བསྟན་པ། འཇིགས་མེད་ཀུན་དགའ། བསོད་ནམས། བརྩོན་འགྲུས་རྒྱ་མཚོ། དཀོན་མཆོག་འཕྲིན་ལས། དགེ་འདུན་དར་རྒྱས།

འབོད་སྐུལ་གནང་དུས།2020ལོའི་ཟླ་1ཚེས་30ཉིན།

青海藏传佛教界代表人士关于

科学防控合力遏制新型冠状病毒肺炎疫情蔓延势头的倡议书

各位教友、广大僧尼和信众:

春节期间,我国发生新型冠状病毒感染的肺炎疫情,牵动了亿万人民的心。在习近平同志为核心的党中央坚强领导下,全国上下万众一心、众志成城,全面落实联防联控措施,构筑起群防群治的严密防线。疫情是命令,防疫是责任。宗教界不例外。目前,全国各地病例增加较快,西藏拉萨、青海西宁、四川甘孜等地方也发现了病例。全省藏传佛教界代表人士特别是担任各级人大代表、政协委员、省佛协理事、省藏语系佛学院经师、省藏传佛教研究中心研究员和寺庙僧职的活佛、堪布、经师、格西等带头积极响应党和人民的号召,响应党委政府的部署,践行中国佛教协会和省佛协以及十一世班禅额尔德尼·确吉杰布等藏传佛教界代表人士的倡议,切实把思想和行动统一到习近平总书记关于“要把人民群众生命安全和身体健康放在第一位,坚决遏制疫情蔓延势头”的重要指示精神上来,关键时候发挥自身作用,为疫情防控尽责尽力。

一要爱国爱教、护国利民。自觉增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”,自觉落实好“关键时起作用”这一重大要求,提高爱国主义觉悟,坚定战胜疫情的信心决心,祈愿国泰民安、祛灾灭疫,普度众生、慈悲为怀、利乐有情、庄严国土。

二要听党的话、服从管理。各寺庙看好自己的门、管好自己的人,暂停向游客、香客开放,暂停有信教群众参加的佛事活动,暂停大型讲经法会,不举办各类群众性宗教活动,防止人员聚集,阻断传染风险源。

三要自净其意、服务大局。落实好紧紧依靠人民群众坚决打赢疫情防控阻击战的要求,提倡和鼓励僧尼在寺修行、信徒在家礼佛,严格出入寺和请销假制度,本寺庙的人不出门、寺外的人不进来,不串门、不聚集,自觉做好个人卫生和防护,勤洗手、多通风,外出戴好口罩,坚决防止传染,维护社会秩序。

四要相信科学、发挥作用。及时收听收看科学决策部署,学习肺炎疫情防控科学知识,提高自我保护意识,主动落实值班、戴口罩、消毒、观察、隔离等各项科学有效的防护防控措施,做到不恐慌、不信谣、不传谣、不造谣;做到诸恶莫作、众善奉行,捐款捐物救助医疗服务和困难群众,协助党委政府引导帮助信徒摆脱恐惧和困难。

希望广大宗教界人士、寺庙僧尼、信教群众积极行动,从自身做起,营造良好氛围,维护大局稳定,为坚决贯彻落实习近平总书记重要指示精神、坚决遏制新型冠状病毒肺炎疫情蔓延势头、坚决打赢疫情防控阻击战主动发挥作用、积极作出贡献。

愿诸病有情

速脱疾病苦;

亦愿众生疾,

毕竟永不生。


诸佛智慧所幻化,

最胜神变中出生,

荇修尽息病魔障,

叶衣佛母我顶礼。

祈愿疫情平息,人民安康!

倡议人:

拉科·洛桑旦贝昂秀 赛赤·确吉洛智嘉措 夏日仓·丹增久美 土观·嘉木样洛桑旦贝尼玛 夏茸尕布·洛藏旦增却吉尖参 阿饶·丹增革勒旺布 当家·更藏班玛南杰 尕智·叶西尼玛 图旦·龙羊多杰 扎西尖措 嘉萨·洛赛尖措 嘉仪·洛藏公却三排 贡西·嘉洋罗塞嘉措 竹巴·腾确丁增尼玛 罗松龙日 噶尔哇·阿旺桑波 旦布洛周 仁增红格多杰 江 尕 更登桑布 贾华仁增 桑尔吉·罗桑丹津嘉措

悟嘉仓·洛桑江边嘉措 郭莽·沃赛尖措 阿智·仁青多杰 才让拉加 赞周桑丁 琼毛·多旦旺秀 金巴达杰 尖参公保 青然江才 元旦西然

丹增群培 扎西桑俄 旦求达哇 卡纳尔·格桑嘉措 班塘·洛桑嘉措 朋措 洛秋 阿旺夏智 慈成丹巴周智 沙·文队 江央尼玛 尕藏多杰 宗智嘉措

唐克尖措 罗桑祥曲 旦确热杰 更登亚培 桑杰尖措 培普旦周 华旦尖措 索巴叶西 旦 巴 久美更噶 索 南 宗哲尖措 关却成立 更旦达杰

倡议时间:2020年1月30日